译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚(shang)在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放(fang)下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
漏刻催(cui)逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
详细地表述了自己的苦衷。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟(yin)唱诗歌。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它(ta)输送活水。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁(liang)上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
(7)女:通“汝”,你。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
齐作:一齐发出。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
[37]公:动词,同别人共用。
闒茸:下贱,低劣。