译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征(zheng)战。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而(er)身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
饮酒娱乐不肯停歇,沉(chen)湎其中日夜相继。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由(you)缰归朝堂。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置(zhi)于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类(lei)现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
3、萋萋:指茂密的芳草。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
3.寒山:深秋季节的山。