译文
终于知道君的(de)家是不能够住下去的,可是奈何离开(kai)家门却没有去处。
不忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想(xiang)起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
“有人在下界,我想要帮助他。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我不愿意(yi)追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无(wu)人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⑺韵胜:优雅美好。
⑴阑:消失。
⒕纵目:眼睛竖起。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
5、盘旋:盘桓,留止不去。
(18)直:只是,只不过。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。