译文
世人都一样地自我(wo)炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复(fu)兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽(jin)瘁。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
现在(zai)魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚(hou)的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
今年春天眼(yan)看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅(qian)的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
(2)凉月:新月。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
42.少:稍微,略微,副词。