译文
星星垂在天边,平(ping)野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
叹君也是个倜傥之(zhi)才,气质品格冠群英。
“魂啊归来吧!
狂风(feng)吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水(shui)中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
④华妆:华贵的妆容。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
37.何若:什么样的。
③重(chang)道:再次说。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。