译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了(liao)天山路。
送别情人,我满怀离(li)愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着(zhuo)兔葵、燕麦长长的影子(zi)仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自(zi)断魂。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞(xia)光,宝剑照耀着寒霜。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中(zhong)!
纣王赐(ci)他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
“谁会归附他呢?”
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
大江悠悠东流去永不回还。
注释
岁除:即除夕
(19)反覆:指不测之祸。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑺思:想着,想到。