译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
夕阳西落樵伴渐见稀(xi)少,山风吹拂身上(shang)的薜萝衣。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春(chun)天归去再无寻觅处(chu),芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉(han)代王昭君骑(qi)在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
葛(ge)藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
⑧猛志:勇猛的斗志。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
囹圄:监狱。
6、案:几案,桌子。