译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的(de)梅(mei)树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
奉告那盲目效颦(pin)的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为(wei)惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残(can)着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝(chao)朝出,沟塍处处通。”
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
乌云散去,风雨初停,天气刚(gang)刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把(ba)你怎么办?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
(5)官高:指娘家官阶高。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
挹(yì):通“揖”,作揖。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。