译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍(cang)耳(er)乱粘衣服。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看(kan),衣袖上点点泪痕。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番(fan)辛劳。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
⒁春:春色,此用如动词。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
④回廊:回旋的走廊。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。