译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了(liao)玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认(ren)为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希(xi)望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我孤零零地十分凄惨(can),堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天(tian)天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
⑻逾(yú 余):更加。
17、称:称赞。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
清光:清亮的光辉。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。