译文
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开(kai)放以前就有了。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事(shi)而无所作为,内心(xin)有愧于到处飘泊流离的友人。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
世路艰难,我只得归去啦!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥(ji)饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建(jian)立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思(si)念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
11.魅:鬼
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
52.贻:赠送,赠予。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
上九:九爻。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。