译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
今天终于把大地滋润。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来(lai)时,夕阳正斜照着深深的庭院。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波(bo)荡漾,系(xi)舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
满屋堆着都是普(pu)通花草,你却与众不同不肯佩服。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
万事如意随(sui)心所欲,无忧无虑(lv)心神安宁。
注释
(20)蹑:踏上。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。