译文
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也(ye)不全是冰雪晶莹的姿态呢。有(you)的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊(hu)糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九(jiu)(jiu)嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜(ye)露寒凉。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑪窜伏,逃避,藏匿
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。