译文
我不愿(yuan)意追随长安城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
原以为(wei)咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反(fan)了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
尾声:“算了吧!
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天(tian)的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
(16)挝(zhuā):敲击。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
登:丰收。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑵薄宦:居官低微。