译文
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到(dao)我身上的时候,我正在为你而担忧。想(xiang)念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒(jiu)来欣赏它了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分(fen)别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
于:被。