译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)山,没有比终南山更高(gao)的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原(yuan)因(用以观山)。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一(yi)轮明月。
置身高楼(lou),凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
神女女岐并没有丈夫,为何会(hui)有九个儿子?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
逢:遇见,遇到。
⑵节物:节令风物。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
18、兵:兵器。
⒄终:始终。凌:侵犯。