译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人(ren)落泪沾襟。
柏木船儿荡悠悠,河中(zhong)水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方(fang)。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
精卫含着微(wei)(wei)小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
而这时候,满天风雨,只有我一(yi)个人的身影独自离开了那西楼。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
未:表示发问。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
③衾:被子。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑴西江月:词牌名。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。