译文
向你打探问去剡中(zhong)的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
去年一别如今(jin)又(you)逢春(chun),双鬓银丝添生了几缕?
野地里(li)的花终被(bei)沾湿,风中的蝶强作妖娆。
禾苗越长越茂盛,
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
牧:放养牲畜
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。