译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在(zai)分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的(de)石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看(kan)看如今的柳色是否已经很深。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
“魂啊回来吧!
少妇孤单住(zhu)城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
一个人活在世上通常不(bu)满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
赵(zhao)良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽(shou)!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
延至:邀请到。延,邀请。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
改容式车 式通轼:车前的横木
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。