译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰(ying)。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我用拘挛的(de)手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾(qing)斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风(feng)物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩(nen)展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓(nong)酽。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细(xi)丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
他们的墓被(bei)平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑵漾漾——水波动荡的样子。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
28、求:要求。
260、佻(tiāo):轻浮。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⑶时:适时,及时,合时宜的。