译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我将回什么地方啊?”
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来(lai)(lai)。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国(guo)从此变得强大。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
⑴绣帘:一作“翠帘”。
闲闲:悠闲的样子。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
5、月明:月色皎洁。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。