译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的(de)侵蚀和污染,满怀壮志竟不(bu)得施(shi)展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京(jing)的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝(di)仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来(lai)到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
4.太卜:掌管卜筮的官。
理:道理。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。