译文
华山畿啊,华山畿,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
山花也与(yu)人间不同,五(wu)月里白色的花儿与白雪浑然一色。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
为何层层花儿没能(neng)结果啊,随着风雨狼藉(jie)飘扬?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰(hui)。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
最是喜(xi)爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
19.岂:怎么。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
登临送目:登山临水,举目望远。