译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
刘备出兵伐吴(wu)就驻扎在三峡,无(wu)奈战败归来去世(shi)在永安宫。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看(kan),更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河(he)南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交(jiao)替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
伏:身体前倾靠在物体上。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
⑶纵:即使。