译文
鸷鸟在风中苦(ku)涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
美好的(de)(de)姿色得不(bu)到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一(yi)世,只剩心肠冷淡。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
衣被都很厚,脏了真难洗。
哪有不义的事可以去干,哪有不善(shan)的事应该担当。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
巫阳回答说:
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感(gan),淡然无憾地与归去的春风辞别。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。