译文
你不知道(dao)吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫(jie)难。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
登楼极目四望,不觉百感交集,可(ke)叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇(zhen)江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉(jie),而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧(jiu)事,原(yuan)来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林(lin)之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
[15]侈:轶;超过。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
〔2〕明年:第二年。