译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦(ku)苦地想让(rang)我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
枣花纷纷落在衣襟上。村南(nan)村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
从今后忧虑之事(shi)何止一桩,哪容我衰(shuai)老之身再挨几年!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
下空惆怅。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯(xun)服一样自然成群。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。