译文
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
世路艰难,我只得归去啦!
祖居少陵的野老(杜甫(fu)自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子(zi)的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落(luo)在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
经不起多少跌撞。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
小媛叫(jiao)纨素,笑脸很阳光。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
113.曾:通“层”。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
宋意:燕国的勇士。
④解道:知道。
267.夫何长:国家命运怎能长久?