译文
不知有(you)几人能(neng)趁着(zhuo)月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
简狄深居九层(ceng)瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
在万(wan)里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
自惭这样长久地(di)孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰(wei)问。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
②紧把:紧紧握住。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。