译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天(tian),春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
鲜红(hong)的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
寒(han)夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
当年有位洒脱(tuo)狂放之(zhi)人名叫李白,人称谪仙。
岸边都城仿佛在水面浮(fu)动,水天相接波涛滚滚荡云空。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑸天涯:远离家乡的地方。
⑵属:正值,适逢,恰好。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
②平芜:指草木繁茂的原野。