译文
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我怎能这样使内心烦(fan)闷忧愤,老是且进且退地厮混。
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
淡淡的(de)阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
面对着青山(shan)(shan)勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
其一
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
八(ba)个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。