译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤(shang)也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了(liao)一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不(bu)是我谋求的事,还是回到(dao)带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
匈奴还没有被灭亡(wang),友人又像多功的魏绛(jiang)一样从军保卫边疆。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
石岭关山的小路呵,
送行战士不要哭(ku)得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑶无穷:无尽,无边。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。