译文
山中还有增(zeng)城九重,它的高度有几里?
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到(dao)地面。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨(hen)却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细细注视。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢(feng)在即(ji)。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
正是春光和熙
注释
④鸣蝉:蝉叫声。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑧称:合适。怀抱:心意。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。