译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
祈愿红日朗照天地啊。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去(qu)的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一(yi)样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙(sheng)(sheng)奏乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我在平山堂前“欧(ou)公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
苑囿:猎苑。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
240、处:隐居。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
19、扈(hù):楚方言,披挂。