译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝(luo)青竹,潭间(jian)散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉(zui)步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然(ran)自得的境界,使人游赏忘返。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云(yun)雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面(mian)整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心(xin)情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎(ying)风(feng)摇摆,发出了些许声音。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
口粱肉:吃美味。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑩黄鹂:又名黄莺。
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。