译文
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白白地彷徨。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进(jin)退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒,
眼看着大好的春光(guang)就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
(23)行李:古今异义,出使的人。
20. 作:建造。