译文
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡(la)烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人(ren),小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾(gu)德行。人要没有德行,不去死还等什么。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声(sheng)不能树立。
北方不可以停留。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐(kong)惧反更该与她相亲。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
你会感到宁静安详。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
168、封狐:大狐。
⑿钝:不利。弊:困。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
举:全,所有的。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
箔:帘子。
(15)中庭:庭院里。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。