译文
一条蛇羞于再(zai)与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此(ci)怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表(biao)现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露(lu)出红色,在绣房间散发着芬芳。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
来时仿佛短暂而美好的春梦?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
《流莺》李商隐(yin) 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越(yue)过小路,临近河边,无法自持。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。