译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
有(you)远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
朱雀在左面翩跹飞舞(wu)啊,苍龙在右面奔行跃动。
到了邠(bin)州郊外,由于(yu)地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群(qun),歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶(e)。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪(xi)谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归(gui)来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑤难重(chóng):难以再来。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑦邦族:乡国和宗族。
69疠:这里指疫气。