译文
鬼蜮含沙射影把人伤。
司农曹竹虚说(shuo):他的族兄从歙县去扬(yang)州,途中经过朋友(you)家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉(jue)得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
回头望去渔舟已在天边向下漂流(liu),山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久(jiu)归附中原流向南方。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
是:这。
10.何故:为什么。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑹穷边:绝远的边地。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”