译文
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
汉女辛劳织(zhi)布纳税,巴人地少诉讼争田。
酿造清酒与甜酒,
可悲的是(shi)这荒坟深穴(xue)中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
君(jun)王的大门却有九重阻挡。
虽说(shuo)是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
不知道五柳先生是什么地方(fang)的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈(lie)日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
迹:迹象。
5.之:代词,代驴。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。