译文
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与(yu)火填我胸膛。
如此安逸怎不(bu)叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
蔡侯是淡(dan)薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
周朝大礼我无力振兴。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
春日里山间暖山路晴(qing)明,茶新发革新长踏青而归。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
若想把千(qian)里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
清光绪二(er)年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未(wei)开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能(neng)与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”