译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的(de)时光白(bai)白消磨。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是(shi)小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨(yu)。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
学着历史上的曹彰,来一个骏马(ma)换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
者:……的人。
⑼销魂:形容极度伤心。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”