译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反(fan)思以前(qian)的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太(tai)庸俗了吗!
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无(wu)成转头空。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘(chen)。不知何时才能抽身归田呢?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边(bian)满滩鸥鹭。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
魂啊不要前去!
注释
⑹明镜:指月亮。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
条:修理。
木居士:木雕神像的戏称。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。