译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色(se)的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏(hun)蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有(you)一万多里,蓦然生愁。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
雁群消失在云海之间,谁来怜(lian)惜着天际孤雁?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
花儿从开放时的争奇(qi)斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
雄鹰(ying)不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
⑹意态:风神。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
22. 归:投奔,归附。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
(12)襜褕:直襟的单衣。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。