译文
有一个赵国人(ren)家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老(lao)鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事(shi)了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距(ju)离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
后(hou)来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹(mo)斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五(wu)陵的游侠多是少年。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同(tong)草莽。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
薄:临近。
⒁洵:远。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。