译文
魂魄归来吧!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
白天依旧柴门(men)紧闭,心地纯净断绝俗想。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
其一
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸(huo)患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发(fa)号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则(ze)披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判(pan)定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
行人:指诗人送别的远行之人。
(1)西岭:西岭雪山。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
(三)
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(25)范雎:曾任秦国宰相。