译文
千问万问,总不肯说出自己姓(xing)名,
山坡上一级一级的畦田像(xiang)楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
天空中银河不断(duan)转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和(he)衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点(dian)点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里(li)都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊(lang)里来。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气(qi)凝结。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼(lian)精钢似的精诚。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
微霜:稍白。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
⑹翠微:青葱的山气。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
及:到达。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。