译文
奉命出使加冠佩剑，正是潇洒壮年。
“魂啊回来吧！
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心(xin)。
年轻的(de)日子早过去，渐渐衰老没奈何。
鲁国(guo)以外的诸侯之间讲和(he)，《春秋》都不记载；这次楚宋两国讲和，为什么破例记载呢？这是因为赞扬这次讲和，出于两国大夫的主(zhu)动。为什么要赞扬两国大夫的主动？楚庄王围攻宋国，军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜，就只好回去了。于是派司马子反登上土堙，窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙，出来会见子反。子反说：“你们的情况如何？”华元说：“疲惫不堪啊！”子反说：“疲惫到什么程度？”华元说：“交换孩子杀了吃，拆下尸骨烧火做饭。”子反说：“呀，很厉害啦，疲惫！我听说，被围困的军队，总是让马儿衔着木棍，不让马儿吃饱，只牵出肥马给客人看，你怎么这样对我吐露真情？”华元说：“我听说：君子看见别人困难就怜悯他们，小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子，所以据实相告。”司马子反说：“嗯，努力防守吧！我们也只有七天的军粮，吃完军粮还不能取胜，就会撤军了。”说罢，向华元拱手告别。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
卢家年轻的主妇，居住(zhu)在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内，海燕飞来，成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里，寒风过后，在急切的捣衣声中，树叶纷纷下落，丈夫远征辽阳已逾十载，令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断，幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹：我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊？为何还让那明亮的月光照在帏帐之上？
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事，心情畅快就会觉得很顺心。
奉命去远离乡关清淮，敬告大家我要归隐云山。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
马后垂着伞盖，马蹄踩着黄沙，沙沙，沙沙。山遥遥，水茫茫，沿路见到那么多的野花。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟，芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血(xue)，窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆，思妇徒盼离人归来。
池中水波平如镜子，映照着夜空中的一轮秋月，月光皎洁如雪。正是采莲的时节，那采莲的少女，红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波，不由感到万分惆怅。她人在采莲，心中却思量着远方的情郎，愁思难解，黯然神伤。
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
⑥翿（音道）：歌舞所用道具，用五彩野鸡羽毛做成，扇形。
（28）隐循：隐蔽躲闪。
[13]闒（tà）：小门。茸：小草。
(31)即楚：亲近楚国。谋我：谋算我晋国。
⑷长安：指开封汴梁。
265.爰何云：对国事还有什么可说的。