译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江(jiang)南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借(jie)红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒(nu),掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。